Bharater Sangram [Sri Subhashchandra Bose]

নেতাজী সুভাষচন্দ্র বসুর লেখা ‘দ্য ইন্ডিয়ান স্ট্রাগল’ বইটির প্রথম পর্ব (১৯২০-১৯৩৪) লন্ডনের লরেন্স এ্যান্ড উইশাট প্রকাশনা থেকে ১৯৩৫ সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। ১৯৩৪ সালে ইউরোপে থাকাকালীন তিনি বইটি লিখেছিলেন। প্রকাশ হবার সঙ্গে সঙ্গেই ব্রিটিশ সরকার ভারতবর্ষে বইটির প্রকাশনা নিষিদ্ধ করে। পরবর্তী খন্ড (১৯৩৫-১৯৪২) তিনি লিখেছিলেন তাঁর মহানিষ্ক্রমণের পরে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ চলাকালীন। বইটির দুইটি খন্ড আলাদাভাবে ভারতবর্ষে প্রকাশিত হয় যথাক্রমে ১৯৪৮ ও ১৯৫২ সালে। নেতাজী রিসার্চ ব্যুরো ১৯৬৪ সালে প্রথম দুইটি খন্ড একত্রে প্রকাশ করে। নেতাজীর ১২৫ তম জন্মজয়ন্তী উপলক্ষে বইটির অখণ্ড অনুবাদ প্রকাশ করা হলো।