Saheb Panchabingshoti [Prasenjit Dasgupta]

সাহেবরা এদেশ থেকে অনেক নিয়ে গিয়েছেন, তবে দিয়েছেনও কম নয়৷ তেমন দেওয়া বা নেওয়ার সম্পর্কে এই পঁচিশজন, ভারতবর্ষের সঙ্গে নানাভাবে জড়িয়ে আছেন৷ যে কারণেই তাঁরা দেশ ছেড়ে এই রঙ্গভূমিতে আসুন, তাঁদের আগমনে ইতিহাস যে রঙিন হয়েছে, তাতে কোনও সন্দেহ নেই৷ এই ভিত্তিতে গণনা করলে পশ্চিমী বিদেশিদের সংখ্যা পঞ্চবিংশ কেন, তার পিছনে আরও দুই-তিনখানা শূন্য বসালেও হয়তো কুলোবে না৷ তবুও তাঁদের মধ্যে থেকে পঁচিশজনকে বেছে নিয়ে সেই সাহেব-মেমদের কর্মকাণ্ড আলোচিত হল এই সংকলনের বিভিন্ন অধ্যায়ে৷

এর আগে বাংলা সাহিত্যে ঐতিহাসিক এবং অনৈতিহাসিক সাহেবদের গল্প শুনিয়েছেন সাহিত্য-কুলতিলক শ্রীপান্থ৷ তাছাড়া ইংরেজি ভাষায় জনপ্রিয় ইতিহাস সম্পর্কিত কিছু গদ্যে জনাকয়েক সাহেবদের কথা বলেছেন রাস্কিন বন্ড৷ তাঁদের গদ্যে যাঁরা আলোচিত হয়েছেন, তাঁদের যথাসম্ভব উহ্য রেখে Prasenjit Dasgupta বাছাই করার চেষ্টা করেছেন এই গ্রন্থে আলোচিত সাহেবদের৷ রয়েছেন, গার্সিয়া দা অর্টা থেকে টমাস করিয়েট, হলওয়েল থেকে কিয়েরন্যানডের, খোয়াজা গ্রেগরি থেকে রিচার্ড বার্টন।