Samudratote Kafka Vol 2 [Haruki Murakami]

এই মরণশীল পৃথিবীর কিনারায় আছে আরেক জগৎ। যেখানে বিচ্ছেদ নেই, বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়া নেই, সময় যেখানে থাবা বসাতে পারে না; যেখান থেকে আমরা বার বার এই পৃথিবীটাতে আসি, আবার ফিরে যাই, ফেরার পথে কুড়িয়ে নিতে হয় সেই সব অস্ত্র, বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়া ঠেকাতে নানা চিহ্নের উপকরণ।

প্রথম খণ্ডের শেষে পনেরো বছরের তামুরা কাফকা ছিল কোওমুরা পাঠাগারে অতীতের অপেক্ষায়, আর বুড়ো নাকাতা পাড়ি দিয়েছিল অনিশ্চিত ভবিষ্যতের উদ্দেশ্যে। দুজনের আপাত ভিন্ন পথের দুই ধারা বিজড়িত হয়ে চলল সেই অপর জগতের কিনারায়।

মূল জাপানি থেকে অনূদিত হল হারুকি মুরাকামির জনপ্রিয় উপন্যাসটির দ্বিতীয় খণ্ড।